My brain is pushing back hard against Stage Manager at the moment, but I’ll give it the ol' college try, as they say.
For myself, what would help are keyboard shortcuts to move between stages and a way to keep the stages in the same order at all times.